查看: 1950|回复: 29
打印 上一主题 下一主题

见与不见

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2012-3-24 18:16:33 | 显示全部楼层 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
见与不见(英语版)
       你见,或者不见我

我就在那里

不悲不喜

你念,或者不念我

情就在那里

不来不去

你爱,或者不爱我

爱就在那里

不增不减

你跟,或者不跟我

我的手就在你手里

不舍不弃

来我的怀里

或者

让我住进你的心里

默然 相爱

寂静 欢喜

          -------仓央嘉措

  《still  there 》

You see , or not see me

I`m still there

Without sorrow without happiness

You miss , or not miss me

Affection is still there

Not nearer not farther

You love , or not love me

Love is still there

not more not less

you follow , or not follow me

my hand is just in yours    

not abandon not discard

accept my embrace , or

let me live in

your heart ,forever and forever

silent  loving

quiet  pleasing






评分

2

查看全部评分






2
 楼主| 发表于 2012-3-24 20:22:39 | 显示全部楼层
Knowledge accomplishment, decision potential, decided the fate of character
3
 楼主| 发表于 2012-3-24 20:24:28 | 显示全部楼层
仓央嘉措的情诗 纳兰性德的词  尼采的忧郁论是我的最爱
4
 楼主| 发表于 2012-3-24 20:26:33 | 显示全部楼层
能赢多少 发表于 2012-3-24 18:42
做与不做

你行或者不行

We invite your attention to your words

5
 楼主| 发表于 2012-3-24 20:26:54 | 显示全部楼层
李略 发表于 2012-3-24 18:44
做与不做

你行或者不行

We invite your attention to your words

6
 楼主| 发表于 2012-3-24 21:23:11 | 显示全部楼层
青色 发表于 2012-3-24 20:53
我的最爱已随风而去。不知道未来还能不能找到最爱。

楼主是论坛里一道亮丽的风景,对美好的东西总会有人 ...

哈哈  在医院住的无聊 所以总是到论坛和群里 插科打诨  冬天已经过去了  春天也来了  。。。。。。
7
 楼主| 发表于 2012-3-25 08:11:53 | 显示全部楼层
青色 发表于 2012-3-24 19:58
有说法这个诗不是仓央嘉措写的,只是借他的名。不过这个诗的确是写的很好,很有感情,又有佛法的无求,很柔 ...

我看过仓央嘉措有关的所有诗集  我确定是他的文笔

8
 楼主| 发表于 2012-3-25 08:12:19 | 显示全部楼层
快乐掩饰伤心 发表于 2012-3-25 08:11
我看过仓央嘉措有关的所有诗集  我确定是他的文笔

个人见解
9
 楼主| 发表于 2012-3-28 19:36:07 | 显示全部楼层
xzsaya 发表于 2012-3-24 21:39

低俗
10
 楼主| 发表于 2012-3-29 21:07:27 | 显示全部楼层
{:23:}{:23:}{:23:}{:23:}{:23:}{:23:}{:23:}{:01:}{:01:}{:01:}
11
 楼主| 发表于 2012-3-29 21:08:24 | 显示全部楼层
财富直通车 发表于 2012-3-29 08:44

怎么又发这个表情啊 我讨厌这个表情
12
 楼主| 发表于 2012-4-4 23:53:39 | 显示全部楼层
情不知所起,一往而深。生者可与死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生。皆非情之至也
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册入住  

本版积分规则

易家网  ©2015-2023  郑州期米信息技术有限公司版权所有  豫公网安备 41010502005136号 豫ICP备16010300号